Conakry : la Cour d’appel déboute la société Albayrak dans le litige qui l’oppose aux 526 travailleurs licenciés

Le verdict est tombé dans le litige opposant les travailleurs licenciés à la société Albayrak. La Cour d’appel de Conakry a confirmé, ce mardi 21 juillet 2026, le jugement rendu le 19 février dernier par le Tribunal de première instance de Mafanco. Présidée par le magistrat Noel KOLOMOU, la Cour a confirmé la décision de première instance et condamné la société Albayrak à verser à chacun des 526 travailleurs la somme de 8 millions de francs guinéens à titre de dommages et intérêts pour appel abusif. Elle a également assorti cette condamnation d’une astreinte d’un million de francs guinéens par jour de retard dans l’exécution de la décision. Les travailleurs licenciés réclamaient initialement le paiement d’environ 14 milliards de francs guinéens.

La salle d’audience était remplie de travailleurs venus assister au délibéré. Après plusieurs mois de procédure judiciaire aux environs de 12H 30, le président de la Cour a rendu sa décision, confirmant en toutes ses dispositions le jugement du Tribunal de première instance de Mafanco et rejetant les arguments de la société Albayrak.

« En conséquence, la Cour confirme le jugement n°023 et, y ajoutant, condamne la société Albayrak à verser aux 526 autres travailleurs la somme de 8 millions de francs guinéens par personne, à titre de dommages et intérêts pour licenciement abusif. En outre, la Cour assortit cette condamnation d’une astreinte de 1 million de francs guinéens par jour de retard jusqu’à l’exécution de la décision. Elle fonde sa décision sur les dispositions des articles 172.1, 206, 209, 210, 216, 217, 218, 219, 220, 223, 230, 632, 204, 208, 211, 222 et 523 du Code du travail, ainsi que sur l’arrêt n°1387/PRG/SGG du 15 mai 1990 portant indemnité de licenciement, et les articles 601, 624, 565 et 741 du Code du travail. »

Le représentant des travailleurs licenciés, Me Aboubacar Sidiki CONDÉ, s’est félicité de cette décision.

« Aujourd’hui, la Cour a rendu sa décision et nous nous en félicitons. C’est une décision favorable. Elle a confirmé, dans toutes ses dispositions, le jugement frappé d’appel. Cela signifie que tout ce qui avait été décidé en première instance a été entièrement maintenu. En outre, la Cour a condamné la société à verser à chacun des 526 travailleurs la somme de 8 millions de francs guinéens à titre de dommages et intérêts, estimant que l’appel était abusif.
La Cour est allée encore plus loin en prononçant une astreinte d’un million de francs guinéens par jour de retard dans l’exécution de la décision. Autrement dit, tant que le paiement ne sera pas effectué, la société devra s’acquitter d’une astreinte de 1 million de francs guinéens pour chaque jour de retard. En résumé, telle est la décision rendue par la Cour. »

Le porte-parole du collectif des travailleurs licenciés, Moussa FOFANA, a lui aussi exprimé sa satisfaction, tout en rendant hommage à ses anciens collègues décédés au cours de la procédure.

« C’est un sentiment de joie pour tous les travailleurs. Nous avons énormément souffert pendant près de dix mois sans salaire. Nous rendons hommage à quatre de nos collègues décédés au cours de cette procédure sans avoir obtenu justice. C’est notre plus grand regret. Nous allons désormais suivre l’exécution de cette décision avec nos avocats et un huissier afin qu’elle soit effectivement appliquée. Aujourd’hui, la justice nous a donné raison. »

À l’issue de l’audience, le président Noel KOLOMOU a rappelé que les parties disposent d’un délai de deux mois pour se pourvoir en cassation, conformément aux voies de recours prévues par la loi. Les représentants de la société Albayrak n’est présent dans la salle.

Alhassane CONDÉ